Nunca podría escribir aquí si me supiera leída por amigos y parientes. Si lees esto y sospechas que nos conocemos personalmente, no me lo digas nunca...
Bitacoras:
Diseñado por Studio.st
Online gracias a Bitacoras.com
Miércoles, 28 de septiembre de 2005
Aunque padres y profesores se lleven las manos a la cabeza, no me escandalizan especialmente los modelitos que llevan las adolescentes de hoy en día. En una época en la que la mayoría de las mujeres hacen topless en la playa, e Internet da acceso fácil y gratuito a innumerable material pornográfico, el hecho de que a una chica se le vea la tira del tanga por culpa de los pantalones bajos de cadera no me parece tanto escándalo. Ni pienso que nuestros adolescentes sean mucho más problemáticos que los de generaciones anteriores. En reuniones familiares, mi abuelo, con dos copas de más, ha acabado contando, muerto de risa, peleas a navaja con otros chavales de la aldea porque fulanito quiso sacar a bailar a la hermana o a la novia de menganito. Con la diferencia de que en los tiempos de mi abuelo, no enviaban a un reportero de "Gente" a entrevistar a los implicados o a sus familias.
Eso sí: tal vez sea deformación profesional (soy periodista y proyecto de filóloga), pero cada vez que me pongo a explorar los blogs adolescentes de msn spaces, o leo a ciertos trolls habituales en bitácoras con cierto renombre (sobre todo de política) me echo las manos a la cabeza: ya no se trata de las faltas de ortografía o del lenguaje sms (que en un post sin limitación de caracteres no tiene sentido): es que la mayoría de las veces no hay siquiera una elemental concordancia de elementos dentro de la frase. Por supuesto hay notables excepciones, pero si el nivel de castellano de los adolescentes que utilizan internet se considerara extrapolable al nivel de castellano de los adolescentes en general, los profesores de Lengua de todos los institutos y colegios del país estarían consumiendo Prozac como si fueran lacasitos.
Reconozco que, como buena chica de letras, le doy excesiva importancia a la expresión escrita (tentada estuve, alguna vez, de reenviarle a algún novio o rollete sus cariñoso mensajes de texto con las faltas de ortografía corregidas), pero en vista de lo que se lee por ahí, diría que el nivel ha bajado de forma alarmante: todavía conservo cartas que me enviaba mi mejor amiga de tercero de EGB cuando se iba de vacaciones. Y aunque siempre fue más bien rezagada en los estudios y no destacaba especialmente por su redacción, a los ocho años construía mejor las frases que muchos bloggers quinceañeros de la nueva hornada.
No digo con esto que todos los adolescentes escriban mal, ni mucho menos. Pero sí que me da la sensación de que, los que lo hacen, le dan quince mil vueltas en cuanto a cafradas gramaticales al más negado de los cuatripitidores de mis años mozos.
Y conste que no me acaba de extrañar que, con los tiempos que corren, los chavales no se sientan muy motivados para esforzarse en clase. Quien más quien menos tendrá algún hermano mayor o algún primo, licenciado universitario o incluso con algún master, en paro o currando de cajero en el carrefour. Y mientras, ¿quiénes se llevan la pasta y la representatividad social? Victoria Beckham, de profesión "señora de", que declaró no haber leído un libro en su vida (parece ser que recientemente rectificó y explicó que sí que los empieza a leer, sólo que no los termina); Sofía Mazagatos, que sigue desde hace años a Vargas Llosa aunque nunca ha leído nada suyo; o Dinio, del que por señalar algo positivo, podríamos decir que es un pionero de la paridad en las relaciones de conveniencia: antes de él, el hombre siempre era el viejo y rico y la mujer la joven sin oficio ni beneficio.
Puestos a buscar un lado positivo, diría que de aquí a unos años, los estudiantes bien preparados tendrán mayores facilidades de inserción laboral. A los de mi generación, hablar dos o tres idiomas no les garantiza encontrar un buen puesto de trabajo. De aquí a unos años, tal vez dominar con cierta soltura el tuyo propio ya te convierta en un candidato deseable para las empresas.
Actualización: Cuando escribí el post estuve tentada de poner un par de links para ejemplificar esa gran competencia lingüística de la juventud de hoy, pero me pareció quemarme mucho. Pero viendo que Akin trata el mismo tema y pone una bonita muestra sacada de los comments de su blog, no me resisto a poner un link...y conste que aunque el tema se las trae, en cuestión de léxico y sintaxis no es de lo peor que he visto...
Por: Cora . | Así va el mundo... | Comentarios (6) | Referencias (0)
Será defecto de otra chica de letras puras purísimas (tres años de latín y dos de griego) como yo, pero lo que más me revienta es que la gente ignore los signos de puntuación: comas, puntos y comas, dos puntos, espacios... Y por lo de las faltas de ortografía, dicen que es porque tardan menos poniendo una V que una B. No digas tonterías, por favor, si hace daños a la vista ver eso que escriben...
Estas cosas me enervan, como filóloga frustrada que soy (se aplaza el proyecto al menos un años más).
Menganita | 28-09-2005 19:28:56
Yo creo que el problema está en "la evolución al revés"..ya que supuestamente una sociedad debe crecer primero en su parte humana..es decir, en sus valores, sus creencias, su cultura..y tras hacer nuestros todas estas "humanidades" (no sé si sería el término correcto), la sociedad intenta enseñar a sus individuos más allá de valores, buena educación, etc..enseñándole así ciencias, tecnología, economía, etc.
Sin embargo, la sociedad ha llegado a un punto en el cual ha sufrido un retroceso, y se ha olvidado de los valores ya aprendidos, ó la educación (al menos la ESO) se basa más en esa serie de valores que debe tener la gente, que en las propias ciencias que deberían supuestamente aprehender en las clases.. (vamos, que por buena conducta puedes aprobar lengua sin tener ni idea de qué diferencia hay entre baca y vaca, ya que como lo importante es ser bueno porque en los tiempos que corren hay poca gente buena en el mundo..pues nada).
Un BiKiñO! Me gusta tu blog! :)
LenTeJueLa | 28-09-2005 23:38:33
No, si los que enlazas no son de los peores en cuanto a gramática, pero me hizo gracia el acompañamiento (violencia, amor "verdadero", incapacidad de separar realidad de ficción...)
Akin | 29-09-2005 01:34:57
Una cosa es un desliz al escribir rápido y otra esto. ¡¡Madre mía y estos van a ser los futuros gobernantes!! Que dios, o quien sea, nos pille confesados.
Un beso
Coolazulb | 29-09-2005 19:53:18
Chica, yo soy de ciencias y estoy totalmente de acuerdo: cada día se escribe peor.
Pero muchas veces lo peor no es eso. Lo peor es que al no leer, no son capaces de entender lo que leen. Al no escribir correctamente no son capaces de expresarse correctamente. Y eso se traduce en argumentaciones de "y tú más". Y en masa manipulable, que en vez de documentarse y conocer las cosas, se basan en "lo que dice Fulanito".
Asco de país...
Gianna | 30-09-2005 13:45:53
Yo con lo de las faltas también soy muy puntillosa, no soporto la gente que no distingue los "hecho/echo", ni los "haber/a ver", bueno, más que no distinguirlos es que les da igual, halaa..
Por culpa de los putos sms, a veces, cuando escribo "normal" tengo dudas sobre si una palabra es con ll o con y. Dios mío!! yo, qué me jactaba de no cometer ni una falta...
Hala, me piro a leer el enlace, un besín Cora.
Su | 01-10-2005 11:56:14